The Maduro Story From Venezuela - Translated!

Just to fair for our reporting, the organism at GT, for our readers wanted to give the change to see the side from a story differently, and this case, the happened things of relations to Foreign Minister Nicolas Maduro of Venezuela was unusually debated to U.S. authorities at J.F.K. Airstation in New York. Following is the story, unmovable by electronic devices in spite of it is translated for English. Enjoy

The U.S.A. apologizes by the happened thing to Maduro New York. -
The chancellor was accompanied by his woman and one of its daughters when, according to his own declarations, it was retained around 90 minutes and prevented its exit, >in spite of identifying itself like member of government of high rank.

Maduro it had participated in the debate of the General Assembly of the UN and it was arranged to return to Caracas. The American newspaper "New York Times" mentions in its edition of today a spokesman of the Secretariat of State of the country, Galician Gonzo, that affirms that the organism laments the happened thing and that "the government of the United States apologizes before the Maduro chancellor and the Venezuelan government".

The CNN informed, mentioning an identified worker of the White House, that Maduro arrived only 30 ahead minutes before the exit of its flight, did not pay its tickets in metalist and later it was arranged to happen through the security controls. When the workers requested to him that he happened for the second time through the metal detector, the chancellor refused and instead of it he made a call by the movable telephone, according to the transmitter.

Maduro then it was lead to a small room to continue with his registry and it was requested to him that the clothes took off. In a press conference that it gave later, it assured that the security civil employees were aggressive when he recognized to be the head of the diplomacy of Venezuela, that insulted to him and threatened striking it. Of unofficial form one said from the White House that Maduro it presented his identity diplomatic later, when their documents of trip were asked for to him.

Average Americans related the event to the words of Venezuelan president, Hugo Chávez, before the General Assembly of the UN of some days ago, when she said that the American president, George W. Bush, were the personification of the devil. Also they reported that after the retention and the delay of one hour and average before the civil employees American to receive the permission of trip, Maduro he later decided to remain in New York.

The reason alleged for the halting was an investigation by its apparent participation in the attempt coup d'etat of a group of the military in 1992 against then president Carlos Andrés Perez and in "terrorist activities".

I can be understanding now more to his laments due to our security controls... D.